Пятое Совещание Сторон в решении V/3 постановило:

1. принять к сведению информацию, представленную странами, не являющимися Сторонами Монреальского протокола, во исполнение решения IV/17С (Регулирование торговли с государствами, не являющимися Сторонами) четвертого Совещания Сторон и просить секретариат проинформировать эти государства о том, что ограничения торговли в рамках статьи 4 применимы ко всем государствам, не являющимся Сторонами, в соответствии с положениями этой статьи;

2. вместе с тем принять к сведению предложение Иордании, Мальты, Польши и Турции, представленное Совещанию Сторон, согласиться на то, чтобы распространить на них действие решения IV/17С до завершения прохождения процедур ратификации Лондонской поправки;

3. принять к сведению, что эти четыре страны представили данные в соответствии с решением IV/17С, отмечая, что в 1992 году они полностью следовали статьям 2, 2А‑2Е и 4 Монреальского протокола, и представили данные, подтверждающие это, в соответствии с положениями статьи 7 Протокола;

4. согласиться на то, чтобы исключить эти четыре страны из сферы действия мер регулирования торговли согласно статьям 2, 2А‑2Е и 4 Монреальского протокола вплоть до шестого Совещания Сторон, с учетом того, что к 31 марта 1994 года они представят секретариату на рассмотрение Комитета по выполнению данные, как это указано в статье 7, которые показали бы, что в 1993 году они полностью следовали мерам регулирования торговли согласно всем этим статьям. Такие данные должны представляться в соответствии с пересмотренным форматом представления данных, принятым решением V/5 Сторон;

5. согласиться с тем, что это исключение принимается с пониманием того, что в будущем любая мера подобного характера будет принята в соответствии с требованиями пункта 8 статьи 4.