Skip to main content

This content is exclusively provided by FAO / FAOLEX / ECOLEX

Une ordonnance sur les substances dangereuses pour l'environnement. Elle a pour but: a. De prot ger l'homme, les animaux et les plantes, leurs biotopes et leurs bioc noses ainsi que le sol, des atteintes nuisibles ou incommodantes dues l'usage de substances pouvant pr senter un danger pour l'environnement et b. De limiter pr ventivement la pollution due aux substances pouvant pr senter un danger pour l'environnement. Le texte comprend 76 articles divis s en 7 chapitres dont les plus importants sont: Obligation de respecter l'environnement (2). Ce chapitre est divis en deux articles concernant le Devoir g n ral de diligence (art. 9) et des Apports mod r s dans l'environnement (art. 10). Obligations sp cifiques du fabricant (3). Ce chapitre comprend 5 sections: Restriction et interdiction (sect. 1); Contr le autonome (sect. 2); Notification e licence (sec, 3); Ex cution des analyses (sect. 4); Information des acqu reurs (sect. 5). Obligations sp cifiques du commercant (chap. 4). Ce chapitre traite les mati res suivantes: Principe (art. 42); Fiche de donn es de s curit (art. 42a); Information des acqu reurs (art. 43). Conditions particuli res pour l'utilisation (5). Cette derni re partie porte sur le Permis (art. 45) et l'Autorisation d'utiliser (art. 46). T ches des autorit s (chap. 6). Ce chapitre est form par 7 sections: V rification du contr le autonome, de la notification et des demandes de licence (sect. 1), Surveillance de l'importation et de l'exportation (sect. 2); Surveillance du march (sect. 3); Autres t ches de cantons (sect. 4); Acquisition, traitement et communication des informations (sect. 5); Commission d'experts en cotoxicologie (sect. 6); Emoluments et voies de recours (sect. 7). Cinque annexes sont jointes.
Une ordonnance sur les substances dangereuses pour l'environnement. Elle a pour but: a. De protéger l'homme, les animaux et les plantes, leurs biotopes et leurs biocénoses ainsi que le sol, des atteintes nuisibles ou incommodantes dues à l'usage de substances pouvant présenter un danger pour l'environnement et b. De limiter préventivement la pollution due aux substances pouvant présenter un danger pour l'environnement. Le texte comprend 76 articles divisés en 7 chapitres dont les plus importants
Cette ordonnance constitue la version mise jour au 6 mai 2003.
Title:
Ordonnance sur les substances dangereuses pour l'environnement (Ordonnance sur les substances, Osubst).
Country:
Switzerland
Type of document:
Regulation
Data source:
ECOLEX regions:
Files: